OJO DE CULEBRA ... LILA DOWNS



“Todo ocurrió porque iba a estudiar la curandería como tema antropológico, pero ya no lo pude hacer porque el curandero de Chalcatongo que iba a enseñarme,se fue. Eso me llevó a analizar el simbolismo del huipil triqui y la culebra, lo cual fue increíble porque este animal es la representación del libro de la sabiduría de la mujer, del miedo, y al mismo tiempo, es una representación sagrada para los
mixtecos como lo son mi madre y mí abuela, la gente con quienes crecí e inicié este camino de búsquedas”.
“Estoy retomando el tema, en este momento de mi vida, en el que sigo tratando de entender el por qué del misticismo que rodea a este reptil. Sigo con un ejercicio de comprensión intenso, estoy leyendo mucho sobre la construcción de este símbolo en la obra de Carl Jung y a Rubén Leyton Ovando, quien hizo un libro sobre los culebreros de la región de Veracruz. Todo esto me inspiró también para componer, retomando los símbolos que traigo desde mi niñez.
De esa exploración vienen canciones como Perro negro, Justicia y El ojo de culebra. Sin duda, la música ha sido el mejor recurso que he podido desarrollar para tratar de materializar estas inquietudes, de una manera más abstracta, como lo hace el pintor en su obra plástica.”

Lila Downs
Fragmento de una entrevista realizada por Marisol Pacheco